-
1 устройство контроля токов утечки
устройство контроля токов утечки
индикатор токов утечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля токов утечки
-
2 разность токов утечки затвора
разность токов утечки затвора
-
Обозначение
IЗ(ут)1 – IЗ(ут)2
IGSS1 - IGSS2
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разность токов утечки затвора
-
3 защита от токов утечки на корпус
защита от токов утечки на корпус
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от токов утечки на корпус
-
4 индикатор токов утечки на землю
индикатор токов утечки на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор токов утечки на землю
-
5 рудничный аппарат защиты от токов утечки
рудничный аппарат защиты от токов утечки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудничный аппарат защиты от токов утечки
-
6 след (токов утечки) на поверхности контактных колец
след (токов утечки) на поверхности контактных колец
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > след (токов утечки) на поверхности контактных колец
-
7 влияние поверхностных токов утечки
Microelectronics: surface-leakage effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние поверхностных токов утечки
-
8 влияние токов утечки
Microelectronics: sidewalk effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние токов утечки
-
9 группа контактов для проверки токов утечки
Electronics: contact leakage blockУниверсальный русско-английский словарь > группа контактов для проверки токов утечки
-
10 защита от токов утечки на корпус
Engineering: frame-leakage protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от токов утечки на корпус
-
11 индикатор токов утечки
Engineering: leakage current monitor, leakage-current monitorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор токов утечки
-
12 индикатор токов утечки на землю
Engineering: ground-leakage detectorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор токов утечки на землю
-
13 компенсация токов утечки в стабилизированном источнике тока
Engineering: current compensationУниверсальный русско-английский словарь > компенсация токов утечки в стабилизированном источнике тока
-
14 контроль токов утечки
Engineering: leakage testУниверсальный русско-английский словарь > контроль токов утечки
-
15 прибор для обнаружения токов утечки
1) Engineering: leakage current detector, leakage-current detector2) Electricity: leakage current indicatorУниверсальный русско-английский словарь > прибор для обнаружения токов утечки
-
16 рудничный аппарат защиты от токов утечки
Engineering: mine leakage-current protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > рудничный аппарат защиты от токов утечки
-
17 след (токов утечки) на поверхности контактных колец
Electrical engineering: slip-ring trackУниверсальный русско-английский словарь > след (токов утечки) на поверхности контактных колец
-
18 устройство защиты от токов утечки
Electrical engineering: leakage-current protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство защиты от токов утечки
-
19 устройство контроля токов утечки
Engineering: leakage current monitor, leakage-current monitorУниверсальный русско-английский словарь > устройство контроля токов утечки
-
20 защита от токов утечки
nelectr. KriechschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от токов утечки
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52273-2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52273 2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 допустимый ток утечки: Наименьший ток утечки на землю любой фазы, вызывающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31612-2012: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 31612 2012: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 допустимый ток утечки: Наименьший ток утечки на землю любой фазы, вызывающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство контроля токов утечки — индикатор токов утечки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы индикатор токов утечки EN leakage… … Справочник технического переводчика
группа контактов для проверки токов утечки — nuotėkio srovės tikrinimo kontaktų blokas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakage current test contact block vok. Kontaktgruppe zum Nachweis von Leckströmen, f rus. группа контактов для проверки токов утечки, f pranc. bloc… … Radioelektronikos terminų žodynas
защита от токов утечки на корпус — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frame leakage protection … Справочник технического переводчика
индикатор токов утечки на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ground leakage detector … Справочник технического переводчика
разность токов утечки затвора — Обозначение IЗ(ут)1 – IЗ(ут)2 IGSS1 IGSS2 [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы DE Gatereststromdifferenz (eines Doppelgate Feldeffekttransistors) … Справочник технического переводчика
рудничный аппарат защиты от токов утечки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mine leakage current protection device … Справочник технического переводчика
след (токов утечки) на поверхности контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ring track … Справочник технического переводчика
Ток утечки — 2.2.13 Ток утечки ток, протекающий в землю или на сторонние проводящие части в электрической цепи при отсутствии повреждения. Источник: ГОСТ 12.2.007.9 93: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток утечки в сети — 3.1 ток утечки в сети: Ток между находящейся под напряжением фазой и землей вследствие снижения сопротивления изоляции. Источник: ГОСТ Р 52273 2004: Устройства защиты от токов утечки рудничные для сетей напряжением до 1200 В. Общие техниче … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации